写给第三者的一封信:那些戴着镣铐的虚伪中产

点击量:   时间:2018-11-18 01:25

匈牙利作家瑟尔伯·昂托的《月光下的旅人》是一本很“怪”的书。看十几页的时候,觉得像韦斯·安德森,写主角米哈伊小时候的那些怪朋友,古怪、有个性、脑子里首先涌现出的便是一个齐肩发、画着浓厚的黑色眼影,永远扑克脸且身形高挑的女孩,与韦斯·安德森电影里的那些怪女孩们如出一撤。

写给第三者的一封信:那些戴着镣铐的虚伪中产

韦斯·安德森电影《天才一族》剧照

看到几十页的时候,又有点像伍迪·艾伦,出轨、跟第三者结婚、婚后又厌倦,男男女女、婚姻围城,仿佛是发生在欧洲的《丈夫、太太和情人》。

看到一百多页的时候,猛然惊醒,原来是哈内克,死亡、欲望、艺术、宗教、徘徊。当然,这本书1937年便已经出版,这种相像可能只是艺术创作跨越时空的巧合。无论是哪种风格,这首先是一本有意思的书。

本书第一部分的序言里,引用了文艺复兴时期的法国诗人——维庸的一首诗,“我屈从世间规则公理/却不改桀骜轻狂/该又如何?/怎么了?/且去当铺赎回行囊/先受欢迎/再被遗弃/一如既往”。

某种程度上,这首诗也便概括了整本小说的主旨,米哈伊是戴着镣铐的中产阶级,他不管做第三者是不是道德,他不管刚度完蜜月就抛弃妻子是不是无情冷漠,他不屑于谈论钱财,却在毫无收入的情况下花钱如流水,他死好面子却又向往自由。这是一个戴着镣铐的反抗者形象,只是这镣铐是他自己戴上的,他于是就这么有一搭没一搭地反抗着,做出一些莫名其妙的事情,推动着情节往更加离奇的方向流动。

本文所节选的部分也正体现了这本小说“离奇”之所在。这封信到来的时候,主人公米哈伊和妻子爱尔琦正在意大利度蜜月。读者看到这封信才明白,原来米哈伊是第三者,这封信正来自他的妻子爱尔琦的前夫。

而这个前夫也基本上属于一个奇葩人物,“被戴了绿帽子”这件事在他看来没什么关系,他最在意的是前妻的幸福,这个背叛了他并很快和第三者结婚的女人。所以他写来这封信,初看宛若韩剧男二般的痴情、专一与不真实,然而仔细再读下去,当他在信中说出愿意每个月给米哈伊打钱的时候,你就会发现,这并不是一个“绝世好男人”,这只是另一个虚伪的中产阶级。

写给第三者的一封信

“爱情”的定义

下山回城,米哈伊去了邮政总局,他们离开威尼斯前曾委托把信件转寄至此。他在一封个人信件的信封上认出爱尔琦前夫波托基·佐尔丹的字迹。恐怕有些爱尔琦不便读到的内容,他寻思,拿着信坐到一家咖啡馆外。这是男人对男人的关照,他想着笑了。

来信如下:

亲爱的米哈伊:

我很清楚,在你引诱并拐走我妻子以后,给你写这样一封友好的长信,是比较微妙的事情,但你从不遵守陈规,所以你或许不会介意这次我也不顾及惯例,哪怕你一直说我是老古董。我得给你写信,否则难以心安。我给你写信也因为,很坦白地讲,我并不知道给你写信有何不可,既然你我心知肚明,我并不生你气。表面上,且让外界看到我们之间保持着情敌死仇,这必定会让爱尔琦更有颜面,但私下里,我亲爱的米哈伊,你知道我一直很欣赏你,尽管你引诱并拐走了我妻子,这份欣赏也未曾改变。不是说你的“举动”没有让我心碎不堪,因为我同样不能否认——当然也只能在你我之间说——我仍然深爱着爱尔琦。但我也清楚你对此无从负责。总体而言,请原谅我这样说,我不晓得你对这世界上的什么事情可以负责。

恰恰因为这个我才给你写信。坦白地讲,我有点担心爱尔琦。你看,这么多年以来我已习惯照顾她,始终记挂着为她提供一切所需,更提供她所不需,注意她晚上出门有没穿得足够暖和,我现在没办法一夜之间就抛下这些关心。这些关心让我如此紧密地牵挂着爱尔琦。我想对你坦承,最近我做了一个怪梦:爱尔琦身子探出窗外很多,若不是我在,她肯定就掉下去了。我随即想到,我无法确定,你那么内敛且心不在焉,爱尔琦身子探出窗外你是否注意得到。这是为什么我想请求你特别留心几件事,我把想到的都记到了纸条上。请别生我气,事实无可否认,我比你认识爱尔琦的时间长很多,这必定能给我一些发言权。

1.注意让爱尔琦正常饮食。爱尔琦严重害怕长胖(你自己或许已经发现了),常为此惊慌失措,然后几天不吃饭,引发严重的胃酸过多,反过来又损害她的神经。我猜想,谢天谢地你胃口那么好,或许可以带动她的食欲。我很不幸是个老胃病,从未给她提供过好榜样。


写给第三者的一封信:那些戴着镣铐的虚伪中产

菲律宾sunbet胃病
  • 菲律宾sunbet官网
  • 菲律宾sunbet官网
  • 菲律宾sunbet官网
  • 菲律宾sunbet官网
  • 玉树援建的“北京模式”

    玉树援建的“北京模式”

  • 【光明图刊】关注耳健康 迎接“爱耳日”

    【光明图刊】关注耳健康 迎接“爱耳日”

  • 深圳慈铭体检中心被指“误检”(图)

    深圳慈铭体检中心被指“误检”(图)

  • 院士王正敏被举报抄袭 告学生侵权部分获

    院士王正敏被举报抄袭 告学生侵权部分获

  • 机会来了!激光手术后 “近视”也可报考

    机会来了!激光手术后 “近视”也可报考