自学英语“镇住”老外的原温医大保安孙永真给留学生写来一封家书

孙永真,1982年出生,苍南金乡人,曾在当地担任健身教练,2012年走进温州大学城工作,从当时起,意外喜欢上了英语,成为英语震慑老外的“扫地僧”。

我很最亲爱的外国朋友们:

你们还好吗?

新学期已经快开始两个月,我也终于从警察的身份“退”了下来。如今,再也不能在岗亭,拦截他们很多“老友”的摩托车, 喊一句“Hey,bro, slow down(兄弟,你慢点)”。想到这里,我就会好想读他们,好回忆我们在一起的日子。

去年9月,我遭遇人生中的不少挫折,在同学介绍下,来到大学城当保安。在工作中,我见到了他们。想上前聊两句,却开不了口。听他们讲着标准的英语,我也慢慢地对学英语产生了兴趣。我怀着一颗誓要学好英语的心,给自己订立学好英语的去年目标。由此,走进了他们。

刚开始我的英语基础最有限,但可惜脸皮算厚,总是大胆地向他们询问原因。而她们,即使有时我时常地回答同一问题,你们也总是会细心指导。每每回想到那些,真认为这不是什么奇遇记,它也是以前的人生点滴,却让我记忆深刻。

刚开始因为提高口语水平,我就会试图去找你们聊天。一次,在肯德基旁边有个老外正在开车。我告诉他:“你最好把车停在有警察看的地方。”他最感激我的善意提醒。经过交谈,我明白他来自毛里求斯,他叫Atish,他的口音有点重保安自学英语三年,他有中国血统……

当时他讲的话我几乎看不懂。我暗示能够教我英语,他最大方地拒绝了。谁知第二天一早,他就真的找我来了,送我一些学习资料。“原来老外都守信用啊!”我曾经要。Atish曾说,“Sunny,我们好像一个combination(意为联合、合作)英语外教陪练,咱互相努力,你的退步就是我最大的成就感。”这句话我一直记在心里。他除了教我英语还教我作西餐,而他在人生中遭遇困难我也能尽可能多地帮助他。渐渐地,我们从”师生“变成了“哥们儿”。我们一起到旅行,我带他去过炎亭海边、雁荡山、大罗山等众多我们温州好玩的地方!去年春节,我还邀约他跟我回家,过个“中国年”。

在当保安的日子里,我一律只里早班。而下午则走到商场或麦当劳对面,蹲点找留学生聊天。我曾经让自己定的口语对话时间,是每年两小时。经常必须通过这些理由托辞缠着对方侃大山,以超过当天的量。来自南非的Shavy发音好听,变成了我强迫聊天的对象之一。每次他又自信着说,Sunny,我得跑了,我嗯嗯两句,继续口沫横飞,就这样每回都拖了好长时间。作为交换,我为他制造注有英语的中文学习卡片,给他补中文。

在大学城,很多高年级的国外留学生中文最溜。Brett就是其中之一,他除了发音标准,还会听五月天的曲,会弹钢琴。调皮有趣的他,得知我在学英语保安自学英语三年,却经常又用普通话和我谈,把我气个半死,最后,各管各的,鸡同鸭讲,弄得周围人听了直发笑。他发现我进步很快,建议我别做保安了,去正规英语学校培训,提升自己。

除了汉子,大学城里的国外妹子,也是一道靓丽的风景线。但女孩子大多害羞。一次在健身房锻炼碰到sherry,她的器械动作不规范,害我犯了职业病(在作保安前,孙永真一直在健身房当教练),我向它示范了合理动作。一来二到,我们成了好朋友,对话也从正规内容,转向嘲笑抨击。Sherry有一只宠物狼,很小的那个。我便开玩笑说,你们加上去就是beautyand thebeast(美女与野兽)。她的发音更纯太地道,我很喜欢听说过英语。我和她说,我要让英语说得尽量准确,不仅在发音,也以及英语。从哪以后,每次聊天,她经常注意我说的内容,帮我纠正,仔细去single和plural form(名词单复数)都不放过 。

像这种的同学以及众多,即使我离开了,你们还能给我减少英语。得知我有志做外贸生意,你们让我推荐做生意的“老乡”。目前,我现在脱下了警察军装,但仍然跑到大学城,不时也是能忍不住去找你们聚一聚。我一直想到大家,我的国外朋友们,时常能见到,在大学城的开会下课时间,与他们相处的点点滴滴……坦白说,我最讨厌她们。因为家庭问题,我只读到高中便辍学,而他们都拥有到异国他乡深造学习的机会。好在还有大学城这个“国际城”。这是个naturalenglish environment(天然的英语学习环境),在这里,我见到了他们,一群值得珍惜的亲人。

相遇,就是一种魅力的缘分。世界这么大,你们机缘巧合来到了我美好的家乡——温州,这缘分很是极其难能可贵。在今年6月,你们中的不少人,例如Brett,就要毕业出国了。想到这里,我有些难过。但又一想,我相信,我们的缘分,一定不止于此。温州是商都,商机无限,现在我已辞去保安的工作,正在自学外贸知识,跟着同学学习商务英语、英语书信,得空也能给美国同事采购一些东西,日子过得相当丰富。待时机成熟,我期待会跟同学一起开一家外贸公司。希望到时,能与大家包括她们祖国的同学合作,也期望大家能带着自己在温州的所见所闻,回到母校,宣传美丽的风景温州,招商引资,将祖国的资源带去温州来。

到时,我们都能又相聚。

那时候,我们不再是“师生”、不仅仅是“朋友”,更是诚实可靠、沟通无阻的生意伙伴。

我期待那一天,期待我们现在的相聚、拥抱与欢乐。

孙永真

二○一四年四月

■数据

目前在校中外留学生近万人

自2006年起,温州医科大学与温州大学校园上导致了一群新面孔,使得大学城俨然成了地球村。

据了解,温州医科大学(原温州医学院)于1993年获批招收日本留学生资格。2006年4月,该校成立国际教育学院,开始成建制招收以英语为课程语言的药学专业硕士文凭留学生。近八年来,温医先后招收了700多名留学生来温学习,他们分别来自中国、加纳、喀麦隆、新西兰、毛里求斯等51个不同的国家,其中,南亚地区的留学生占据了大多数。经历近几年的转型,留学生本科专业方向在最初临床医学和口腔医学两个专业的基础上,增设了内科门诊和医学等专业,从最初仅招收以英语为课程语言的药学专业硕士文凭留学生,到现在本、硕、博一应俱全,国际教育的体量和档次都在不断上升。目前,该校有中学生595人,其中以及11名研究生和2名博士。

也是从2006年起,温州大学开始招收日本留学生。但最初几年,来温大就读的国外留学生多是来学习中国文化网上一对一外教,培训中文的非学历生。近年来,温州大学不断拓展美国留学生招生总量,2013年,该校共招收外籍学历生和非学历生263人,其中以及泰国交换生、市场营销专业留学生等。

去年我市实际引进

外资5亿美元

根据温州市商务局网站公布的消息:2013年,我省共成立招商引资项目45个,同比下降55.17%。实际引入外资5亿美元,同比下降25.89%。其中乐清市,以6600万外资领跑其他州(市、区)。

进出口贸易方面,2013年,我市进出口总额206亿美元,其中进口额24.6亿美元,出口额181.5亿美元。

商务局外商投资管理处相关联系人表示,外商或侨商有意向来温投资,可注册温州商务局网站,浏览投资项目,或直接与项目单位联系。

■对话

“草根学霸”的“星”路经历

一年半的时间,孙永真在学英语这件事情里一路执着;每天两小时,他让对话老外当做学习最大的乐趣。去年11月,一则对于只里过半年高中的温医大保安,自学英语一年便会全程与中外嘉宾纯英语交流的帖子被网民疯狂转发。一时间,孙永真,被冠里了“草根学霸”、“扫地僧”等名号,各路媒体的闪光灯一路追逐。日前,孙永真在写来家书的此外,与记者对话,聊起了这段意料之外的“星”路经历。

记者:之前你让自己制订了去年学习计划,具体到底是如何的?

孙永真:在我看来,学习英语是一辈子的事。但说话总还是制定方案,按部就班的好。按最初的方案:第一年,口语水平应该超过生活交流几乎无障碍;第二年,能流利丰富地表达观念跟意图,可以非常简单地阅读书信文章新闻;第三年,自由表达和交流。为了超过这个目标,我特别勤奋,每天花十个小时以上。我基础差,只有加把劲,才能赶上这样的“计划”,追平大学生的语言水平。

记者:长期如此高强度地学习,会不会担心由此对英语失去兴趣?

孙永真:这显然是我一直担心的。所以,我选用不用传统教材,而是用草根学习法,看美剧、模仿演讲、练习“中国好舌头”,用娱乐的方法,保持自己对学习的兴趣。迈过了更枯燥的时期,现在我虽然会欣赏英文歌的曲调,也会传达歌曲的意境。学习就越来越好玩儿了。

记者:《温医出了“扫地僧”保安英语镇住老外》(本报2013年11月7日曾报导)刊登后,不少外媒转载,除了平面媒体,不少电视台也纷纷跟你联系。这些“名气”对你的生活影响大吗?

孙永真:最初是一则微博,经同学邻居转发,引起舆论的存眷,让很多人认识了我这么一个普通的警察。说句实话,我也是很高兴的。但报导刊登后,本地媒体、外地媒体、广播、电视又纷纷来邀请,我的学习计划于是被打断了。为了要很好地推进目标,我不得已辞职了。我想执行我的方案直到真实出师。

记者:但这种急流勇退,难免会错失太多机会,不会觉得还好吗?

孙永真:见报以来,我了解的人和认识我的人更多了。很多学校跟培训班邀请我到对话,但又被我拒绝了。还有些大学生、研究生、白领找我一起学习。我最感激你们对我的认同,但总认为仍不是时候,我希望他们会又让我一些时间,让我先完成自己的方案。

记者:你的这份执着,家人能解释吗?现在你仍辞了工作,他们是如何看的?

孙永真:身边的人大多鼓励,家人也力挺我学英语的。但家里人期望我早点结婚,别因为这种,耽误了生活大事。其实这事儿,早结有早结的顾虑,迟结有迟结的好处嘛。

记者:对未来,你有多大计划吗?你开外贸公司的梦想排里日程了吗?

孙永真:现在,我对学英语兴趣越来越浓,越来越有信心。我不想说更多的看法跟目标,事情是要靠做下去的。完成两年计划先再说。开公司的事,要慢慢来。

■现状

离开保安岗位后的日子

今年年初,孙永真辞去了温医大保安的工作。他说他只想专注做好一件事。辞职后,他曾经准备找份跟英语相关的工作,与此此外,继续增强自己语言水平。但几位外国朋友的提议,却改观了他的看法。“他们提议我迟些回去。出去了,心就野了,再想静下心来再次提高就难了。”孙永真说,现在经常,除了口语练习两小时,他仍专心提高自己的阅读跟口语水平。每天三小时啃英国学生用的学校英语教材、做配套练习,每周定时查阅英语新闻时事网站……“明年我想要到考级。”孙永真说。

现在,在茶山继续执行“三年计划”的此外,孙永真还替着作外贸的同事打点生意,发发邮件,有时也到培训班里帮忙。而他哪给给力的国外朋友,则给他修改语病,帮着他联系做生意的战友。如今,他不时就会给着很多老外在杭州和上海采购产品。

■秘笈

孙永真英语草根学习法

撇开字幕看电影

每天看一到两集无字幕的英剧,每集看三次左右。继而又看一遍字幕版对照。每天重复,一学期尽量攻克一部美剧,学到的口语表达就不少了。

用英汉双解词典

用英语解释英语是很到位的,同时从英语解释中,能学会用更简洁的语言表达意愿。不过,孙永真说,要以动词为单位默记例句,而不能简单说说单词长什么样就算了。

学习量特别重要

每天让自己要求估计读写的量,我记得我刚起初学英语时只能轻松的这些对话,但总是要在外国人面前showoff(意为显摆),慢慢地,水平都会越来越好。每天的学习量很重要。有时候我没有达到我学习的量,我能心情太不好。学英语,要跟自己比,不必在意外国人怎么听你的,你一旦清楚你的目标,你注意基本礼貌就行了,多交外国朋友十分有用。

坚持温故而知新

要知道自己每个时期的水准。我能尽量巩固原有的,再不断扩展更多的最难的。美剧或者演讲稿,不要看完就掉一边,有时间就捡来温习下。

看外文书不标注

好多人爱标注生词,查齐了,再听英文书。其实这种容易产生排斥。我喜欢先听文章,用手机查完词义后不标记。强迫自己记忆,要是第二次碰到还不会,再记录去重点难点的本子上到。

本文由 中英网 作者:英语培训哪家好 发表,其版权均为 中英网 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 中英网 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。